Mesorat%20hashas sobre Kinnim 2:5
חַטָּאת מִיכָּן וְעוֹלָה מִיכָּן וּסְתוּמָה בָאֶמְצַע, פָּרַח מִן הָאֶמְצַע לַצְּדָדִין, אֶחָד הֵלָךְ וְאֶחָד הֵלָךְ, לֹא הִפְסִיד כְּלוּם, אֶלָּא יֹאמַר, זֶה שֶׁהָלַךְ אֵצֶל חַטָּאוֹת, חַטָּאת. וְזֶה שֶׁהָלַךְ אֵצֶל עוֹלוֹת, עוֹלָה. חָזַר לָאֶמְצַע, הָאֶמְצָעִיִּים יָמוּתוּ, אֵלּוּ יִקְרְבוּ חַטָּאוֹת, וְאֵלּוּ יִקְרְבוּ עוֹלוֹת. חָזַר אוֹ שֶׁפָּרַח מִן הָאֶמְצַע לַצְּדָדִין, הֲרֵי כֻלָּן יָמוּתוּ. אֵין מְבִיאִין תּוֹרִין כְּנֶגֶד בְּנֵי יוֹנָה, וְלֹא בְנֵי יוֹנָה כְּנֶגֶד תּוֹרִין. כֵּיצַד. הָאִשָּׁה שֶׁהֵבִיאָה חַטָּאתָהּ תּוֹר, וְעוֹלָתָהּ בֶּן יוֹנָה, תִּכְפֹּל וְתָבִיא עוֹלָתָהּ תּוֹר. עוֹלָתָהּ תּוֹר, וְחַטָּאתָהּ בֶּן יוֹנָה, תִּכְפֹּל וְתָבִיא עוֹלָתָהּ בֶּן יוֹנָה. בֶּן עַזַּאי אוֹמֵר, הוֹלְכִין אַחַר הָרִאשׁוֹן. הָאִשָּׁה שֶׁהֵבִיאָה חַטָּאתָהּ וּמֵתָה, יָבִיאוּ הַיּוֹרְשִׁין עוֹלָתָהּ. עוֹלָתָהּ וּמֵתָה, לֹא יָבִיאוּ הַיּוֹרְשִׁין חַטָּאתָהּ:
Se houvesse [aves] oferendas pelo pecado de um lado e ofertas queimadas [aves] do outro lado e [um] par não especificado no meio, e então do meio [par] um pássaro voaria para um lado e outro pássaro para o outro, ele [o dono] não perdeu nada, ele deveria dizer, aquele [pássaro] que voou para a oferta pelo pecado deve ser uma oferta pelo pecado e aquele [pássaro] que voou para a oferta queimada deve seja um holocausto. Se eles retornaram ao meio, os pássaros do meio devem ser deixados para morrer, e estes [os pássaros que oferecem o pecado] devem ser trazidos como ofertas pelo pecado e esses [os pássaros que oferecem o holocausto] devem ser trazidos como queimados -ofertas. Se mais uma vez [um pássaro] voou do meio [de volta] para os lados, todos devem ser deixados para morrer. Não se pode trazer rolas emparelhadas com pombos ou pombos emparelhados com rolas. Como assim? Uma mulher que trouxe como oferta pelo pecado uma rola e como queimada como pomba, deve fazê-lo e trazer como oferta queimada uma rola. Se ela trouxe como oferta queimada uma rola e como seu pecado ofereceu um pombo, ela deve fazê-lo e trazer para o seu holocausto um pombo. Ben Azzai disse que seguimos o que for oferecido primeiro. Uma mulher que trouxe sua oferta pelo pecado e morreu, seus herdeiros devem trazer sua oferta queimada. Se ela trouxe seu holocausto e morreu, seus herdeiros não precisam trazer sua oferta pelo pecado.
Explore mesorat%20hashas sobre Kinnim 2:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.